Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

- I gave Ms in't Veld a little bit of extra time because she has 400 followers on Twitter.
- Przydzieliłem pani in't Veld nieco dodatkowego czasu, ponieważ ma 400 czytelników na Twitterze.

statmt.org

Will I get a little extra time along with this allocation?
Czy mógłbym otrzymać nieco więcej czasu w ramach mojego przydziału?

statmt.org

In fact, the extra time you took will ultimately be deducted from your group's allocation.
Dodatkowy czas, który pan wykorzystał, będzie jednak odliczony od przydziału czasowego pańskiej grupy.

statmt.org

If I have a little extra time, I'll tell you about a case of crow infidelity that illustrates that nicely.
Jeżeli zostanie mi trochę czasu, opowiem Wam o przypadku niewierności wrony, który to ciekawie zilustruje.

TED

I need a little extra time to take care of business.
Potrzebuję trochę czasu, żeby zająć się interesami.

I thought you'd enjoy the extra time with your family.
Myślałem, że nie podoba ci się ten wolny czas. Z rodziną.

No, make that 7:30, just to give you some extra time to get ready.
Może lepiej o 19:30, żebyś miała więcej czasu żeby się przygotować.

I think he may need a little extra time to recover.
Myślę, że przydałoby mu się trochę dodatkowego czasu na dojście do siebie.

Well, extra time isn't something we have in abundance here.
Cóż, dodatkowy czas nie jest czymś czego mamy tutaj w nadmiarze.

There's no shame in taking the extra time to deal with these issues.
Nie ma wstydu w tym, że weźmiecie trochę czasu na uporanie się z problemami.

Will I get a little extra time along with this allocation?
Czy mógłbym otrzymać nieco więcej czasu w ramach mojego przydziału?

I'll give you an extra time credit to cover the delay.
Dam ci dodatkowy czas w ramach opóźnienia.

And imagine what you women could achieve with that kind of extra time.
Spokojnie. Wyobraź sobie co kobiety mogłyby osiągnąć z taką ilością czasu ekstra.

Their recovery required a little extra time in the bathroom.
Ich odnowa wymagała troszkę więcej czasu spędzonego w łazience.

We need him diagnosed so that he can get extra time on his tests.
Musimy go zdiagnozować, żeby mógł dostać dodatkowy czas na jego egzaminach.

I already spend extra time talking to him and making sure...
Już i tak dodatkowo spędziłam czas, rozmawiając z nim, by. . .

Rush would take a little extra time with her.
Rush chciał spędzić z nią trochę więcej czasu.

The extra time will allow them to acclimate before reaching Earth.
Ten dodatkowy czas pozwoli im zaaklimatyzować się przed dotarciem na Ziemię.

In fact, the extra time you took will ultimately be deducted from your group's allocation.
Dodatkowy czas, który pan wykorzystał, będzie jednak odliczony od przydziału czasowego pańskiej grupy.

Thank you very much for the extra time, Mr President.
Dziękuję bardzo, panie przewodniczący, za dodatkowy czas.

Okay, let's takes this extra time to double double check everything.
Dobra, wykorzystajmy ten czas, by jeszcze raz wszystko sprawdzić!

Please, could you give me some extra time?
Proszę, dajcie mi trochę czasu.

Taking the extra time To kill valerie May have been ill-advised.
Poświęcanie dodatkowego czasu na zabicie Valery mogło być niebezpieczne.

I appreciate all the extra time you spent with me, Mr. Bernstein.
Doceniam cały dodatkowy czas, spędzony ze mną panie Brodestine.

No more than a minute extra time.
Nie więcej niż minuta dodatkowego czasu gry.

Thank you for my extra time.
Dziękuję za dodatkowy czas.

It is therefore important to allow extra time for those companies - and only those companies - that have already started to adapt as required.
Jest więc ważne, by dać dodatkowy czasu tym przedsiębiorstwom, które rozpoczęły dostosowywanie się wedle wymagań - i tylko tym przedsiębiorstwom.

When you work so hard at something, so hard, all that extra time...
Kiedy ciężko nad czymś pracujesz, tak ciężko, że wykorzystujesz każdą chwilę...

Gave extra time to the sites.
Dały nam dodatkowy czas na ścianie

You're gonna get me extra time in the yard, a job in the kitchen.
Możesz załatwić mi dodatkowy czas na spacerniaku, robotę w kuchni.

Like Sarah Ludford, I am also extremely thankful for the extra time to speak this evening.
Podobnie jak Sarah Ludford, również jestem niezmiernie wdzięczna, że otrzymałam więcej czasu na wypowiedź podczas dzisiejszej debaty.

Michelle, you've already had extra time.
Michelle, miałaś dodatkowy czas.

The extra time we need.
To ekstra czas który potrzebujemy.

- I gave Ms in't Veld a little bit of extra time because she has 400 followers on Twitter.
- Przydzieliłem pani in't Veld nieco dodatkowego czasu, ponieważ ma 400 czytelników na Twitterze.

I just want your extra time and your... ...kiss.
Chcę tylko, byś poświęciła mi czas... i pocałowała.

I allowed you the extra time, as I did others, since the five minutes were obviously not excessive given that there are not many Members present, but only this once.
Dałam pani więcej czasu, podobnie jak innym, ponieważ pięć minut to oczywiście niedużo, zważywszy że nie ma tu teraz zbyt wielu posłów, ale zrobiłam to tylko ten jeden jedyny raz.

Hi. Ladies and gentlemen, Morris Air Flight 213... is now ready for boarding. If you are a family with small children or need extra time...
Cześć. Panie i panowie, Morris Air Flight 213... jest gotów do przyjęcia na pokład. Jeśli jesteście rodziną z małmi dziećmi lub potrzebujecie dodatkowego czasu...

Prime Minister, you have however shown that, in politics just as in football, a game can still turn even if substitutions are not made until it has gone into extra time.
Panie premierze! Niemniej pokazaliście, że w polityce jest jak w piłce nożnej: gra może się jeszcze odwrócić, nawet jeśli graczy rezerwowych wprowadza się dopiero w dogrywce.

EU policy and the recent decision essentially give extra time to Israeli governments, which burden themselves with war crimes, as we know from the UN report on the war in Gaza, so that they can continue with their occupation plans.
Polityka UE, jak też ostatnia decyzja w istocie przyznają dodatkowy czas dla rządu Izraela - który dopuszcza się zbrodni wojennych, jak wynika z treści sprawozdania ONZ na temat wojny w Strefie Gazy - na kontynuację jego okupacyjnych zamysłów.